AI翻訳・ネイティブ未確認

機械きかいを使つかうとき

Saat memakai mesin

習ならった機械きかいだけ、使つかいます。
Hanya pakai mesin yang sudah diajarkan.
掃除そうじや直なおすときは、電源でんげんを切きります。
Saat membersihkan atau memperbaiki, matikan sumber listrik.
動うごいている機械きかいに、手てを入いれません。
Jangan masukkan tangan ke mesin yang bergerak.
安全あんぜんカバーは、はずしません。
Jangan lepas penutup pengaman.
調子ちょうしが悪わるいとき、止とめて言いいます。
Kalau mesin bermasalah, hentikan dan bilang.
分わからないとき、先さきに聞ききます。
Kalau tidak mengerti, tanya dulu.

"Saya belum diajari mesin ini. Tolong ajari saya."

※Kertas ini bukan pengganti pendidikan keselamatan dan kesehatan kerja menurut hukum.

このシートはAIで作った参考資料です。母語の文はAI翻訳（AIで逆翻訳点検済み）で、ネイティブの確認はしていません。会社のルールに合わせて直して使ってください。
Terjemahan AI (dicek dengan terjemahan balik AI), belum dicek penutur asli.