AI翻訳・ネイティブ未確認
寮・送迎のルール
Aturan asrama dan antar-jemput
- 夜 時のあとは、静かにします。
Setelah jam ____ malam, harap tenang.
- 部屋は、自分できれいにします。
Bersihkan kamar sendiri.
- 火を使ったあと、消したか見ます。
Setelah memakai api, periksa apakah api sudah mati.
- 送迎の車は、 : に出ます。
Mobil antar-jemput berangkat pukul ____
- 乗れないとき、前の日に言います。
Kalau tidak bisa ikut, bilang sehari sebelumnya.
- 寮の問題は に言います。
Masalah asrama, sampaikan ke ____
Kalau ada masalah, jangan menahan diri, bilang.
このシートはAIで作った参考資料です。母語の文はAI翻訳(AIで逆翻訳点検済み)で、ネイティブの確認はしていません。会社のルールに合わせて直して使ってください。
Terjemahan AI (dicek dengan terjemahan balik AI), belum dicek penutur asli.